ah oui et je pardon je baille oh mon Dieu alors oui je viens de penser euh pour euh Netflix par exemple si tu regardes beaucoup de séries ou beaucoup de films ou que tu as envie de regarder beaucoup de séries beaucoup de films de documentaires il y a une application qui existe qui s' appelle alors je sais plus si c' est super Netflix ou ou Duolingo Netflix ou Netflix euh Subtitles ou un truc comme ça qui en fait te permettent de mettre euh des sous-titres en plus ce qui fait que bah tu auras par exemple je sais pas euh tu veux apprendre le russe tu mets le truc en russe tu mets des sous-titres en anglais sur l' application Netflix et sur le le l' extension tu mets les sous-titres en russe et du coup euh ou en anglais enfin peu importe et du coup tu as euh les deux lignes et tu peux en fait euh tu peux comparer et ça te permet en fait de euh bon ça ça prend plus de cerveau c' est vrai mais si tu veux apprendre euh tu peux essayer en tout cas de les lire et tout enfin voilà